PoP var et av de største bandene på 80-tallet-
-men er best kjent som Colin Thompsons gamle gruppe.
Colin, eller som han er titulert av Dronningen, "Sir Colin"-
-har solgt millioner av plater, spilt i filmsuksesser-
-og skapt sin egen duft, "Et stenk av Colin".
Men her er et spørsmål:
Husker du navnet på den andre vokalisten i PoP?
Hva skjedde med Alex Fletcher?
Se det i kveld i "Kampen mellom de forhenværende fra 80-tallet".
Jeg tror det blir større enn Amerikansk Idol.
-Hva tror du, Alex? -Jeg elsker det.
Det er genialt på så mange nivåer. Jeg vet ikke hvor jeg skal begynne.
Bra! For noen av dem vi har kontaktet har hatt et lite...
-...problem med ordet "forhenværende". -Har de det?
Det gjelder ikke meg. Jeg er en lykkelig forhenværende.
Jeg lever i fortiden.
Alt bra jeg har gjort er for lenge siden.
Vent ikke noe nytt og spennende fra meg.
Det fjerner presset. Spesielt på et første stevnemøte.
Bra for deg.
Vi har gjort opptak av flere show og skal begynne å sende i denne uka.
Og blant de medvirkende er R.E.O. Speedwagon...
-Speedwagon. -...Flock of Seagulls...
-Flokken? OK. -...Debbie Gibson, Tiffany.
-Har historie der. -Og Frankie Goes to Hollywood.
Så, slapp av.
Den var god. OK, alle er verdige motstandere.
Og hvor mange sanger får jeg synge?
Jeg vil gjerne synge to.
En ballade og en rask en så jeg får vrikke litt.
Jeg kan ikke love noen av deltagerne at de får synge.
Unnskyld? Forvirret. Hva skal vi gjøre da?
Bokse.
Derfor heter det Kampen mellom de forhenværende fra 80-tallet.
Bare vinneren får synge.
Greit. Jeg skjønner.
-God ettermiddag, Mr. Fletcher. -Hei, Willy.
-Ha en god dag. -Ja, den har vært bra så langt.
-Greit, der er han. -Å, manageren min.
Jeg ante ikke at de mente boksing. Ingen sa et ord om det.
Ikke noe problem. Jeg kan definitivt slå Flock of Seagulls.
Vi var på turné i 89 og ga dem grisebank. De gråt som småjenter.
Det er min skyld, jeg hater meg selv for det, men er ikke lei meg.
-Og vet du hva? -Du har drukket av spriten min.
På grunn av henne.
Cora Corman. Verdens største stjerne.
Større enn Britney og Christina til sammen.
-Og gjett hvem hun elsker? -Sitt land?
Deg. Hun er en stor fan av PoP og vil treffe deg, Alex.
Vent, vent.
-Khan, jeg har savnet deg. -Alex, jeg har Sophie her til deg.
-Det høres gøy ut. Hvem er hun? -Hun skal stelle plantene dine.
Men Jane gjør det.
Hun sier det bare tar fem minutter og det passer for henne nå.
Hun kan visst ikke stanses. Send henne opp.
Start på nytt, Cora Corman...
Hvorfor har du en som vanner plantene? Hvorfor har du planter?
Fordi jeg fra tid til annen tar med damer hjem-
-og en av dem nevnte at planter får kvinner til å føle seg vel.
Er det sant? Får planter kvinner til å føle seg vel?
Hvis jeg hadde planter ville jeg fortsatt vært gift.
Ja, det var problemet.
Ikke Susans affære og nymfomani, men din mangel på vegetasjon.
Vent litt.
-Jeg er Sophie Fisher. -Jeg er Alex Fletcher.
-Fikk du ikke beskjeden fra Jane? -Nei, jeg...
Hun skulle ringe deg og si at jeg vanner plantene dine et par dager.
Bra. Utmerket. Vel, kom inn.
Takk.
Jeg håper du har egen vannkanne for Jane sa at alle har det.
Men den siste fyren, Mr. Werther, rundt 80, han hadde ikke vannkanne-
-så han begynte å skrike til meg på tysk.
Jeg kan nok tysk til å forstå hva han sa.
Du er ikke blitt utskjelt før du er blitt utskjelt på tysk.
Jeg vet hva du mener. Jeg var en gang ute med en fräulein.
Plantesakene er på kjøkkenet under vasken. Og jeg har egen vannkanne.
Hei, jeg er Chris Riley, Alex's manager.
Å, Sophie Fisher. Hyggelig å treffe deg.
Så, er det kjøkkenet?
-Ja. -Flott.
Så, Cora Corman. Er ikke det flott? Kan du tro det?
Vent. Er dette en god idé? For og imot.
For. Hun er en stor stjerne, masse publisitet, gode penger.
Mot?
Uansett hva du gjør, så er vi begge døde om 40 år.
Stor stjerne, masse publisitet, gode penger kontra eventuell død.
Dette må vi tenke på.
Bra, for Cora skyter en video i kveld og vil treffe oss begge etterpå.
-I kveld?! -Ja, i kveld.
Går det bra?
Har du plaster og desinfiserende salve?
Nei. Og dessverre har jeg lånt bort jernlungen min.
OK.
Vel, da må jeg gå, for dette kan bli betent.
Og det blør ennå, jeg er litt hypokonder.
Du kan aldri være for forsiktig.
Men jeg kommer og gjør meg ferdig. Velkommen tilbake.
Du bor jo her. Jeg kommer tilbake.
Noen må se på dette. Du burde ha en førstehjelpspakke. Ha det.
Underlig.
-Gi henne ikke nøkkel. -Nei.
Så du sa noe om i kveld.
I kveld skal vi møte Cora.
Hun virker som en veldig åndfull kvinne.
Ja, det er hyggelig å se en ung kvinne utforske religion.
Og kutt.
Fantastisk.
-Ray, Coras manager. -Chris Riley. Og Alex Fletcher.
Hei, Ray. Ray?
Bare Ray. Cora er her borte. Bli med meg.
C, dette er Alex Fletcher og manageren hans.
Vi elsket videoen. Den var utrolig.
Jeg skulle ønske at jeg hadde med min datter. Hun tilber deg.
Jeg er skilt, men det er en annen historie.
Mr. Fletcher, det er en fornøyelse. "Dance With Me Tonight"-
-fikk meg gjennom mine foreldres skilsmisse da jeg var 7.
Virkelig? Jeg spilte den inn da jeg var 9 så...
Jeg vil gi fansen min det samme åndelige løftet din musikk ga meg.
Det ville være fint. Jeg har noen låter som kan oppdateres.
Jeg lever ikke i fortiden, Mr. Fletcher. Det var så lenge siden.
Jeg vil at du skal skrive en ny sang.
OK.
Jeg slo nylig opp med kjæresten min.
Vi hadde vært sammen i nesten to måneder.
Det var en grusom opplevelse.
Men da leste jeg Guru Mathashavis bok A Way Back Into Love.
Tittelen på den nye sangen vår.
Om to uker, når jeg åpner på Madison Square Garden, synger vi den sammen.
Problemet...
Vi vil ha sangen på hennes nye CD, så vi må ha den på fredag.
-Kommende fredag? -Føl ikke noe press.
Vi har sju andre som jobber med den, så hvis du mislykkes, er vi dekket.
Mr. Fletcher. Se ikke på dette som en konkurranse.
Skal det skje, så vil det skje.
-Det er skjebnen. -Ja.
Eller ikke.
Jeg kan ikke skrive en sang til fredag.
Kan jeg være ærlig mot deg?
Nei, du er min manager. Jeg måtte sparke deg.
Vi trenger dette.
Vi har da State Fairs-turneen og Knott's Berry Farm.
De har avlyst.
Er Knott's Berry avlyst?
Hør her. Vi har Indiana State Fair, OK?
Men Texas og Arkansas har droppet oss.
-Og Apple Picking? -Den festivalen er klar-
-men Great Adventure vil bare ha tre kvelder i stedet for ti. Greit?
Herregud. Det ante jeg ikke. Hvorfor har du ikke sagt noe?
Jeg sier det nå. Alex, det er 15 år siden PoP.
Det kommer nye gamle show hele tiden.
Tears for Fears skal på turné. Det er snakk om Spice Girls igjen.
-Ikke mitt publikum. -Ricky Martin.
Jeg er død. Jeg er ferdig.
-Nei, du er ikke død. -Jeg må synge i konfirmasjoner.
Nei. 13-åringer aner ikke hvem du er.
Godt å vite. Du, da? Du må kanskje skaffe deg en klient til.
Vær ikke bekymret for meg. Vi må fornye imaget ditt.
Så får vi Knott's Berry og Great Adventure.
Vi får kanskje til og med Disneyland.
-Ikke ert meg. Jeg er sårbar nå. -Gjør en sang for Cora-
-så er det en plass for deg i det magiske kongeriket, baby!
Sangskriving. Jeg trodde jeg var ferdig med det marerittet.
Bare én sang. Det er alt vi trenger. Én sang.
Men det...
..tar så mye tid.
Og jeg har ikke skrevet på ti år.
Jeg må ha en tekstforfatter. Og det har aldri funket med andre enn Colin.
Det er ikke lett å finne en på så kort tid.
Men det er en fyr. Veldig hip, veldig in.
Han har nettopp jobbet med Avril.
Beklager. Jeg har bare litt sperre for øyeblikket.
Liker du ikke teksten, så si det.
Nei, nei. Teksten er veldig sterk.
Kanskje du vil ha noe mer kommersielt? Mer PoP-aktig?
Vent litt med den lett tilslørte fornærmelsen.
Hallo.
Khan sa at jeg kunne gå rett opp.
-Så de klarte å redde hele hånden. -Jeg vet det. Jeg overdrev litt.
Men jeg bare hater betennelser. Men hvem gjør ikke det?
-Kanskje de som lager penicillin. -Alle saker har to sider.
Sant nok. Bortsett fra nazistene. Ser ikke helt den andre siden der.
Unnskyld meg?
Beklager. Jeg så deg ikke. Hei, jeg er Sophie Fisher.
Sophie, dette er Greg Antonsky. Han er en kjent tekstforfatter.
Virkelig?
Vel, jeg vil ikke forstyrre. Men det ser jeg at jeg allerede har gjort.
Så, på kjøkkenet. Ikke si det.
-Hun er da heit. -Bra. Hyggelig at du nøt henne.
Hun kommer tilbake, hva?
Jeg tror det. Hvis hun da ikke drar direkte tilbake til moderskipet.
Hva med...?
Nei. Begynn lavere. Prøv det.
Greit. Så...
Du skjønner ikke poenget.
Den første linjen. "Give it up, I'm a bad hot witch", det er OK.
Men så bør det være...
Hva sa du?
Jeg husker ikke.
Jeg tror det var: "But with some magic I just might switch".
-Faktisk ganske fint. -Det er ikke min tekst.
Nei, men en nydelig frase.
Hvis du ikke vil ha annet enn "moon og June"-
-hvorfor lar vi ikke bare plantejenta gjøre teksten ferdig?
Plantejenta.
"Give it up, I'm a bad hot witch-
-but with some magic, I just might switch." Gjør den ferdig.
Jeg er her bare for å stelle plantene.
Og du gjør en god jobb om jeg så må si. Selv om den der er av plast.
Dette er bortkastet tid.
"Let's fly my broom to the stars above and we'll-
-charm our way back to love."
Hva er neste linje? "Feelings, nothing more than feelings"?
Dere er ekle.
Jeg skulle ikke blandet meg. Jeg er uten filtersystem.
Det går bra. Han måtte allikevel tilbake til jobben sin på Hallmark.
-Har du noen gang skrevet noe? -Vel, alle har vel skrevet noe.
Vel, ikke alle. Analfabetisme er økende i dette landet.
Jeg skriver slagord for WeightNot, slankefirmaet min søster driver.
Har du hørt om bandet PoP?
Selvfølgelig, alle har det. Min søster Rhonda elsket dem.
De hadde latterlig hår og latterlige antrekk og...
Herregud, du er en av dem.
Håret var veldig moderne da.
-Beklager. -Det går bra.
Men jeg vil gjerne snakke med deg om å skrive noe tekst.
Jeg skriver ikke tekster.
Vi kunne utveksle ideer, potte om fikusen...
Nei takk.
Jeg må sitte barnevakt for min søster. For ungene hennes.
Hun er 38 nå, så....Takk!
-Vet du hvem Cora Corman er? -Ja. Min niese elsker henne.
Jeg skriver en sang for henne, så hvis du ombestemmer deg-
-og tanken på å jobbe med meg er av interesse, så ring meg.
Eller hvis du vil ha en god latter, så opptrer jeg på Hilton i kveld.
Vel, takk, men jeg kan ikke.
Jeg kan ikke, sa hun mystisk. Men jeg kan bare ikke.
Gå til neste nivå, skrulla.
Du må gå til neste nivå.
Det er foreldrene deres! Til sengs! Dette er ingen øvelse!
Til sengs!
-Hei. -Hvordan var filmen?
-Jeg likte den. -Han sovnet.
-Jeg liker å sove. -Middagen da?
-Veldig bra sted. -Vanskelig å nyte en middag-
-når du driver et slankesenter. Blir jeg tykk, ryker inntekten min.
Du er ikke tykk.
Og du skal ikke åpne en filial i Boca. Men takk, kjære.
-Så hvordan har det gått her? -Fint, ungene spiste og la seg.
Ja, de er virkelig ulydige.
OK, OK! Alle til sengs! Jeg sender far inn!
Jøss! Vi er så redde!
Og så kommer jeg inn!
Jeg går og sjekker om de fremdeles puster.
Vil du ha litt stressmat? Et stykke lett ostekake?
Det skjedde noe i dag. Jeg tror jeg går hjem.
-Du virker så oppspilt. -Jeg har litt dårlig samvittighet.
-Så uvant for deg. -Jeg må fortelle det.
Jeg møtte den fyren i det bandet du likte. Alex Fletcher fra PoP?
Herregud!
Jeg steller planter for Jane mens hun er borte.
Hun tar hans leilighet, så jeg var der. For andre gang, faktisk.
Og han inviterte meg til å se ham opptre i kveld.
Gary, jeg går ut!
Å, Herregud! Jeg elsker ham. Jeg elsker ham.
-Det var ikke slutten på historien. -Kom igjen! Hjelp meg å kle meg!
Jenter, si meg sannheten. Er disse buksene for trange?
Å, Gud, jeg må komme meg dit opp.
Jeg er Barbara. I Boston, i 1989, jeg ble med deg til hotellet...
Hvis dere vil se Alex igjen, så sjekk turnéplanen på nettet.
Og showet på Knott's Berry Farm er foreløpig utsatt.
Flott show. De er heite på deg.
Ja, de er også heite fordi de er i overgangsalderen.
Vent litt. Barbara fra Boston. Fra Boston.
Jeg husker den Barbara. Jeg går tilbake et øyeblikk.
Nei, det er derfor vi blir forfulgt av sinte ektemenn.
-Ikke nødvendigvis. Hun... -Hei.
Vel, hei.
Hallo, hallo. Dette er gode nyheter. Ja.
-Chris, du husker Sophie? -Plantet i hukommelsen min.
Jeg ville bare si unnskyld for at jeg var så kryptisk tidligere.
Dette er min søster, Rhonda.
Unnskyld, du var så fantastisk i kveld.
Vi har truffet hverandre, ikke sant? Vi var praktisk talt en duett der.
-Kunne jeg få en autograf? -Det kan du.
-Og et bilde med deg? -Bare hvis du er ugift.
Jeg har vært gift i 16 år, men ingenting er skrevet i stein.
Jeg ville også takke deg for tilbudet ditt.
Mens Greg, den rimskrivende psykopaten, var i leiligheten min-
-spyttet Sophie ut noen interessante tekster.
-Jeg trodde hun vannet planter. -Jeg poserer her.
Jeg må ha en sang innen fredag.
Det er utrolig vanskelig å finne en bra tekstforfatter.
-Hvorfor ikke skrive teksten selv? -Det er ikke hans styrke.
Nei. En gang rimte jeg "you and me" med "autopsy".
Det trenger ikke være dumt. Du kunne gjøre noe med det.
"Figuring out you and me is like doing a love autopsy?"
-Ser du. Det er ganske bra. -Det er ikke dårlig.
-Mer. Hvordan fortsetter den? -Jeg aner ikke.
Noen kunne laget en skulptur av oss på denne tiden.
La meg ta det.
"They could operate all day long, never figure out what went wrong."
Herregud, du er jo Cole Porter i truser.
Men Cole Porter brukte sannsynligvis truser.
Vel, takk for at du inviterte oss.
Jeg skal ta et raskt et. La meg ta det, Sophie!
Mange takk. Det var fantastisk. Hyggelig å treffe dere. Ha det.
-Så det er her Sophie jobber? -Ja. Hun kommer straks.
Utmerket. Mange takk.
-Så, hva veier du? -Jeg går opp og ned.
Jeg er lei for å buse inn, men jeg kan ikke godta et nei.
-Jeg sa hvorfor... -Ja. Du er ikke forfatter.
Men du skriver dikt og noveller i New School litterære magasin.
Jeg har googlet deg. Og du er god.
Jeg er smigret. Du er en av seks i verden som har lest dem,-
-men det betyr ikke at jeg kan skrive en sang.
Det har du allerede gjort. Fem minutter er alt jeg ber om.
Gå inn. Dette vil du like. Dette er en opplevelse.
-Mr. Fletcher. Hyggelig å se deg. -Deg også. Står til?
Kan jeg få prøve det nye Mason & Hamlin?
-Javisst. Vær så god. -Mange takk.
Det er noe som du kanskje kjenner igjen.
Gud. Den melodien er så vakker.
-Men jeg har aldri skrevet en sang. -Jeg vet det.
Og tar jeg feil, så tar jeg feil. Jeg tror det bare ikke.
Jeg tror du er den fødte tekstforfatter.
Vi har ikke lang tid, men det jeg gjerne vil, i en ideell verden-
-er å fortsette med "Autopsy"sangen. Men det er vanskelig å komme derfra-
-til "Way Back Into Love", som er tittelen Cora forlanger.
Det vi kunne gjøre er å fortsette med dødsengelen Gregs versjon.
-Det er plagiat. -Ja. Ja. Bra. Utmerket.
Jeg kunne aldri bruke en annens arbeid. Fint at du er enig.
Det vi trenger er noe helt nytt.
Så la oss se. En sang til Cora.
Ja.
-Må den hete "A Way Back Into Love"? -Korrekt.
Og den må være noe Cora vil synge om.
Og noe du vil synge om.
-Bra, ja. -Hva vil du synge om?
Hva som helst som skaffer meg jobben.
Å, det er inspirerende.
OK, to mennesker som søker etter kjærlighet, etter frelse.
Bra, det elsker jeg.
Kjærlighet tapt, kjærlighet funnet.
Kjærlighet tapt igjen.
Det begynner å høres ut som bagasje, men bra.
Takk. Det er virkelig til hjelp.
Det må ikke være perfekt. Spytt det bare ut.
Det er bare en tekst.
Teksten er viktig. Den er bare ikke så viktig som melodien.
Jeg tror ikke helt at du forstår.
Du ser sint ut. Klikk med pennen din.
En melodi er som å se noen for første gang. Fysisk tiltrekning.
-Sex. -Det forstår jeg.
Men så blir du kjent med personen, det er teksten.
Historien deres. Hvem de er inni seg.
Det er kombinasjonen av de to som gjør det til magi.
La oss gå en tur.
-En tur? Hva? Nå? -Ja.
Ute på gata kan du se ting, høre ting og spise ting.
Det åpner sinnet ditt.
Dette er bra. Når du treffer veggen, må du skifte tema.
Hvorfor skiltes PoP? Rhonda sa dere var barndomsvenner.
Ja. Så møtte Colin en ny manager som overbeviste ham om at han-
-var stjernen i bandet. Han dro, tok med seg de siste tre sangene våre.
Tok dem med på soloalbumet sitt og solgte åtte millioner plater.
Hvordan taklet du det?
Med stoff, alkohol og til sist-
-mitt eget soloalbum.
Kult.
Dette eksemplaret har stått i hylla i seks år. Jeg sjekker hver uke.
Jeg har laget et merke her.
Det solgte bare 50 000, de fleste til min mor.
Rolling Stone kalte det "en simpel, konstruert innspilling,-
-ikke engang god nok for en tannlegestol."
-Vel, det var vel andre kritikker. -Ja. Men ingen så gode som denne.
Og de hadde forresten rett.
Så jeg ga opp å skrive, tapte en bråte penger og leiligheten min.
Chris ble, og booket meg på et gjensyn med 80-årene på Long Island.
Og plutselig likte de meg igjen.
Skulle tro jeg ikke hadde vært borte. Publikum var eldre, som meg,-
-men vi var dypt glade for å se hverandre igjen.
Og så fortsatte det derfra.
Cruise. Gjensynsfester. Knott's Berry Farm.
Busch Gardens, det er en av de større jobbene i året.
Hva mer kan jeg fortelle deg?
Jeg setter virkelig pris på at du er ærlig mot meg.
Jeg vet hvordan det er å leve med en skygge over seg.
Hva?
Fin melodi, ikke sant?
-Den er god. -Takk.
Men du liker jo ikke melodier.
-Det har jeg aldri sagt. -Du foretrekker tekst.
Jeg stoler ikke på deg. Hva kommer så?
Jeg tror vi bør få oss litt frokost.
Nei, vi er endelig i gang her. En gang til.
Ingen flere rim før jeg får mat.
Vær så snill. "I've been living with a shadow overhead."
Jeg kunne inspireres av et stykke brød.
Jeg vet om et perfekt sted.
Rett rundt hjørnet. Gå videre og skriv videre.
"I've been looking for someone to shed some light."
Det er bra.
Skygger og lys. Du er dyp.
OK, vi trenger to Cora-linjer til. Hva kommer så, Soph?
Sophie?
Hva gjør du?
Ingenting.
Jeg trodde jeg så noen, men det var ikke ham...så det går bra.
Å, Gud. Der er han.
Hva?
Men det er et fint bilde. Det er pussig.
Interessant nok, vel, det er en bokhandel, så det skjer.
Hvor var vi? OK, "shadow overhead."
OK, jeg kan bare si med all respekt at du helt klart-
-er gal for øyeblikket. Ifølge Chris har vi mindre enn 36 timer-
-før Cora drar til L.A. for å opptre hos Leno og karrieren min er over.
Det er mye bedre for meg om du er åndsfrisk, så hvordan kan jeg hjelpe?
Kjenner du denne boken?
Sally Michaels, ja. En stor bestselger. Ja.
-Har du lest den? -Nei.
Den siste boken jeg leste var The Alex Fletcher Story.
Hvorfor det?
Jeg er Sally Michaels.
Jeg så at de holdt skrivekurs på New School-
-så jeg meldte meg på.
Og læreren min var Sloan Cates.
Intelligent, flott.
Sannheten er at jeg var forelsket i ham.
Vi tilbrakte hvert minutt sammen.
Og derfor ble jeg litt overrasket da forloveden hans dukket opp.
Han nevnte aldri at han var forlovet med en historieprofessor-
-som hadde et sabbatsår i Spania.
Og da hun dukket opp på en uventet visitt-
-var det som å gjenoppleve inkvisisjonen.
-Var det slutten på det hele? -Ja, vi så aldri hverandre igjen.
Jeg droppet kurset, og et år senere kom den nye romanen hans.
Sally hvem-hun-er-romanen?
"Om en student med oppblåste litterære ambisjoner som-
-lurer en forfatter inn i en affære for å utnytte forbindelsene hans.
Når han prøver å gjøre det slutt, prøver hun å ødelegge livet hans."
Vel, det er tydeligvis ikke deg.
Vel, hun er mastergradstudent fra Long Island. 1.60 høy. Min hårfarge.
Alle mine vaner. Hun snakker med seg selv og stiller for mange spørsmål.
Hennes foreldre startet et slankefirma som nå drives av hennes søster.
Siden blir jeg hver gang jeg tar i en penn-
-hjemsøkt av det han skrev. Skjønner du?
"Hun var en førsteklasses imitator."
"Hun kunne imitere Dorothy Parker eller Emily Dickinson-
-men når hun ble strippet for andres litterære klær-
-var hun bare en tom, hul imitasjon av en forfatter."
For det første kan du ikke høre på en dust.
Han er ingen dust. Han har vunnet den nasjonale bokprisen.
Vel, så ta en god hevn, skriv en hitsang.
Jeg tror ikke en popsang vil imponere Sloan Cates.
Nei, pop er jo bare for idioter.
Hjernedøde av å ta for mye stoff.
Til deg og Sloan Cates ville jeg si at dere kan ta all verdens romaner-
-og ikke en av dem vil få deg til å føle deg så vel så raskt som:
Poesi. Virkelige poeter.
Smokey Robinson, Stevie Wonder, Bob Dylan, the Beatles.
OK. Hva om en av heltene dine kom til deg og sa...
Smokey, hva om han sa:
"Alex Fletcher, du er en elendig låtskriver."
Hvordan ville du reagere?
Smokey er altfor hyggelig til å si noe sånt.
Men kanskje Dylan ville si det. Det har han faktisk gjort.
OK, Dylan kommer til deg og sier: "Du er en elendig låtskriver."
Hvordan ville du reagere?
Jeg ville bli veldig deprimert. Ja, det ville jeg.
Men så, etter å ha sturet i månedsvis-
-ville jeg finne meg en tekstforfatter-
-og skrive en sang om hvor grusomt deprimert jeg var.
Den ville bli en hit, alle ville elske meg, jeg ville tjene masse-
-og være mye mindre deprimert enn hvis jeg bare satt der-
-og var selvopptatt og lot elendigheten min gnage meg opp-
-til jeg ble et følelsesmessig vrak og kreativt på vei mot døden.
Ja, på vei mot døden.
OK, kom igjen.
"Clown" er ikke riktig.
-Det er "cloud". -Skriv tydeligere.
-Ville du ha en klovn i sengen din? -Det ville ikke være første gang.
-Skriv store bokstaver. -OK, skriv det du.
Du dikterer, jeg skriver. Jeg skriver som et menneske, ikke en pekingeser.
Hva gjør du, gale kvinne? Du ødelegger leiligheten min.
Jeg kan ikke skrive der borte fra.
Du skriver ikke her. Tilbake til hjørnet ditt.
Jeg kan ikke ha deg her. Jeg får sperre.
-Så gå ut på den andre siden. -Har aldri vært på den andre siden.
Skyv, skyv. Skyv, skyv.
Bra. Bedre.
Fortsatt litt for nært. Litt tilbake, bare en...
Sånn, bra.
Og jeg tror ikke de akkordene er riktige.
Det må høres annerledes ut enn verset.
Hvordan annerledes?
Jeg vet ikke. Noe tristere.
Og jeg liker fortsatt ikke linjen min om "places in my mind."
Den er bra.
Bra er ikke god.
Vi har bare tid til bra. Vi forandrer linjen om "places in my mind"...
-...hvis jeg kan beholde akkordene. -Dette er ingen forhandling.
Det er enten riktig eller galt, inspirert eller kraftløst.
Klokka er fire og vi skriver ikke siste sats av Jupitersymfonien.
Det er en sang for en med en siste hit som het "Welcome to Bootytown".
Jeg liker det fremdeles ikke. Og det er "Entering Bootytown".
Og hele begynnelsen...
Men vi er så nær. Vi er der bare ikke riktig ennå.
Vi må konsentrere oss og fortsette helt å forstå hva vi prøver å si.
OK, du kan begynne å ta livet av den neste nå.
Jeg er tonedøv, skjønner dere.
Hei, hva synes du om dette?
Skriv bare videre. Cora drar om en time.
Jeg tenkte at "corners" var et så mye bedre ord enn "spaces".
"The corners of my mind" i stedet for "the spaces".
Det virker bare som om det er mer avgrenset.
Kan jeg snakke med deg om dette senere?
Den høres bra ut. Jeg kan ikke tro det.
Og nå...
...sangen.
Du må synge inn i mikrofonen. Den følger ikke etter deg.
Men jeg kan ikke.
Det er en duett for en mann og en kvinne.
Hodetelefoner og volum. Du kler dem.
Hvordan er det? Ja?
OK!
Det er OK.
"Way Back Into Love." Første.
Jeg er veldig nervøs.
Bruk din normale, pene stemme som jeg har hørt så mye av nå.
Det er som om strupen snører seg sammen.
Det går bra. Det er bare en tre minutters sang.
Litt høyere, for denne sangen er beregnet for mennesker.
"Way Back Into Love." Andre.
Hei, hei! Taxi! Hun skal føde!
Hva om det var sant?
En til!
-Herregud. Det er Cora. -Ta det rolig.
C, du husker Alex Fletcher.
-Sophie Fisher, tekstforfatteren min. -Blivende tekstforfatter.
Ray sier at du har en sang.
Det har vi. En enkel en. Det er bare en røff...Ja, ta den.
Vær så god.
Skal vi ta den nå? Flott, ingenting er som akkurat nå.
Veldig røff. Satt sammen i mitt lille studio. Vi synger begge to.
-Stemmen min ødelegger det hele. -Det går fint.
Så noen Kampen mellom de forhenværende fra 80-årene?
Debbie Gibson kan ta imot et slag, hva?
Jeg så den ikke.
Dette er sangen jeg har lett etter. Jeg gleder meg til å jobbe med den.
Gratulerer, folkens. Vel, vi må dra.
-Mange takk. -Ser fram til å jobbe med dere.
Gratulerer.
Det er utrolig! Vi fikk jobben! Jeg takker deg. Takk.
Jeg takker deg, jeg takker deg.
Ja? Chris! Hun elsket den!
Utrolig!
Absolutt. Hvor er du?
OK, jeg vet det.
Vi skal i middag. Kom igjen!
For Sophie Fisher, som banet min vei tilbake til Knott's Berry Farm.
Gloria, jeg elsker kjolen din.
Takk. Hyggelig å kle seg opp litt etter jobben.
-Hvor jobber du? -Jeg er psykiater.
Jeg jobber med en studie som undersøker...
Å, Herregud.
Hva er det?
-Det er Sloan. -Sloan?
Hysj.
God kveld, Mr. Cates. Hyggelig å se deg.
Går det bra med henne?
Ja, hun gjør alltid dette. For å øke appetitten. Vent.
Hallo? Sophie?
Han er ved baren.
Jeg vet det. Jeg så ham.
Han er jo ikke så flott. Jeg så begynnelsen på en bar flekk.
-Kom og se. -Å, han har masse hår.
Jeg tror jeg må bli her til han går.
Kanskje du kunne sende hit litt salat og en iste?
Jeg skal hente kelneren. Vil du se dessertkartet også?
Dette er latterlig.
Jeg har drømt om å snakke med ham også.
Jeg hadde forberedt en tale i over et år.
Vil du høre den?
Ja, svært gjerne.
Hei der. God kveld.
Sloan, selv om Sally Michaels bare lever på papiret-
-lever jeg i verden.
Jeg kan aldri tilgi deg at du bruker meg som råmateriale-
-for å skape et oppdiktet monster.
Sally Michaels er mitt eget spøkelse-
-en skygge som henger over hver telefonsamtale og kopp med iste.
Og en kald dag når alderen har fratatt deg de frodige frasene dine-
-og hånden din er visnet, vil all suksessen ikke kunne verne deg-
-mot den smerten du har forårsaket og den skammen du fortjener.
Eller noe sånt.
Men jeg vet nå at jeg aldri kunne sagt det til ham.
Nei. Du må si det nå. Nå er du jo helt på topp.
Du har skrevet en sang for universets største stjerne.
Folk venter hele livet på å treffe en ekselsker når alt er på topp.
Det skjer aldri. Du kan skape historie her.
Men jeg kan ikke. Se på meg. Jeg har ikke dusjet på flere dager.
Jeg er dekket av skitt. Helikopteret pisket småkryp inn i tennene mine.
Ja, ja. Du ser litt pjuskete ut.
Vent. Bli her.
Kan jeg be deg om en stor tjeneste? Kan du bli med meg på dametoalettet?
Han er en bra fyr. Sett i gang.
Takk.
-Det er fantastisk. -Du tar deg flott ut.
11 år med terapi og endelig hjelper jeg noen. Lykke til, vennen.
Takk, doktor.
-Den passer egentlig ikke. -Tvert imot, den passer perfekt.
Ikke gå til skrifte med den-
-men den er perfekt for det du skal gjøre.
OK. Er du klar?
Jeg tror jeg får hjertestans.
-Det går fort over, OK? -Pustevansker. Uklart syn.
-Skjørbuk? -Du er vakker. Det går bra.
Han sa: "Jeg skriver ikke bestselgere fordi jeg forakter menneskeheten."
Jeg sa: "John, du skriver ikke bestselgere, for følelsen er gjensidig."
Skulle jeg ha stoppet? Skulle jeg ha stoppet der?
Sophie. Herregud, Sophie.
Hvordan går det?
Det går bra.
Bra, det er godt å se deg.
-Alex Fletcher. Hei, står til? -Hei, Alex. Sloan Cates.
Vel, det har vært en evighet. Du ser fantastisk ut.
Men du har jo alltid vært mystisk forførende.
Hun skriver en sang for Cora Corman.
Hva? Skriver du sangtekster?
Jeg... jeg skrev...
Fantastiske tekster.
Det er faktisk mange som snakker om dem.
Jeg hadde en penn, papir og skrev....
Sloan, Sally Michaels lever bare på papiret,-
-men Sophie lever i den virkelige verden og hun kan aldri tilgi deg...
-Bordet er klart. -Flott.
Jeg kommer straks, folkens. Beklager.
De holder en liten middag for meg.
Sprøtt hvor rause gjerrige folk blir når Hollywood melder seg.
Ja. De skal lage en film av Sally Michaels.
Det har vært sprøtt. Jeg har skrevet manuset. De snakker med skuespillere.
Men det var godt å se deg. La oss treffes igjen.
Ha det godt.
Ha det godt, Allen.
Vel, det må føles godt å få det overstått.
Jeg vil bare hjem.
Vent bare et øyeblikk. Bare et øyeblikk.
Beklager at jeg bryr deg.
Det ville bety all verden hvis du lot henne si det hun kom for å si.
En sørgelig liten historie om hvordan jeg har ødelagt livet hennes...
...mens sannheten er at...
...hun forførte meg for at jeg skulle hjelpe henne å få utgitt noe, OK?
Du var forlovet og fortalte det ikke til henne.
Vi har visst snakket ferdig. Ha det.
Gjør meg en tjeneste. Bare stikk.
Takk for forespørselen, men hvorfor stikker ikke du?
-Ta det rolig, min venn. -Jeg tror ikke jeg vil ta det rolig.
Greit!
Ødelegg ikke håret hans. Han skal jobbe i Adventure Land i weekenden!
Jeg gir opp. Jeg har ansiktet mitt i smøret!
Takk.
-Går det bra? -Ja da.
Det er PoP-hoften min. Kommer av år med våre patenterte dansetrinn.
Gud, jeg har lidd for kunsten.
Det gjør vondt i overkjeven. Jeg må ha skadet meg på et rundstykke.
Bra de ikke hadde brødpinner. Jeg kunne mistet et øye.
-Vel, du burde legge på litt is. -Bare hvis den er med whisky.
Herregud, jeg kan ikke tro at du fikk overtalt meg.
Nå er jeg mer latterlig i hans øyne enn noen gang.
Og mitt personlige mareritt skal vises på tre tusen lerreter.
Og vet du hva det verste er?
At du stjal en stakkars kvinnes kjole?
Det verste er at han fortsatt har en slags makt over meg.
Jeg bryr meg fremdeles om hva han mener.
Hvordan kan det være slik? Fyren er jo en drittsekk!
-Lett for deg å si, men... -Nei, han er en drittsekk.
Han er en drittsekk.
Jeg tror at du er livredd for å miste Sally Michaels-
-for da har du ingenting å gjemme deg bak og må stå på dine egne bein.
Jøss. Det ventet jeg ikke.
Nei, vel. Jeg har forbløffende innsikt.
Kunne bruke den på meg selv, jeg har bare ikke problemer.
Min andre innsikt:
Jeg tror du er altfor talentfull og begavet-
-og uvanlig til å la noen hindre deg i å stå oppreist.
Det er fantastisk følsomt, Alex.
Spesielt fra en mann som bruker så trange bukser.
De tvinger blodet opp til hjertet mitt.
Hør her.
Du var fantastisk i kveld.
Det var du også.
De få stavelsene du fikk ut var absolutt knusende.
Føles dette bedre?
Det ville det hvis det var på den riktige siden.
Og det...
...føltes mye bedre.
-Hallo? Hallo? -Hei, kompis!
-Står til med hit-låtskriveren min? -Vent. Bare vent litt.
Du høres ikke normal ut. Kanskje det er forbin...
Jeg har en rar situasjon her.
Å, har du en rar situasjon?
Jeg er på Beths fotballkamp med eksen som er her med eks-gartneren min.
De kom på gressklipper.
-Jeg har ligget med Sophie. -Har du ligget med Sophie?
Husk blodtrykket. Du er høy, og trenger så mye trykk du kan få.
Er du gått fra vettet? Alex, dette er forferdelig.
Hvis du da ikke er glad for det, da er jeg glad på dine vegne.
-Skal vi ta for og imot? -Ikke nødvendig.
-Tror hun er oppe. Jeg må legge på. -Husk vi har show i dag.
Klokka to.
Jeg henter deg. Ha på deg hvit skjorte og buksene som fansen liker.
God morgen.
Det var Chris.
Jeg kan hjelpe til å rydde litt. Vi skal jo ikke jobbe i dag.
Greit. Takk. Veldig snilt av deg.
Jeg kunne invitere deg til å bli, men jeg har et show i dag.
Å?
Ja, et stort. Jeg skal opptre i Adventure Land.
Long Islands familie-fornøyelsespark.
Det største utendørs fornøyelsessenteret øst for Rye Playland.
Låter fantastisk.
-Ja. -Så.
Jeg mener, du...
Du kunne bli med.
OK. La oss høre alle klappe.
Kom igjen. Dere der borte ved Little Dipper, la oss høre dere klappe.
Gjør det ikke hvis dere ikke vil.
Mange takk. Takk, Adventure Land. Takk.
Takk.
Det var fantastisk.
-Ja? -Ja.
God forestilling. Du må ta ekstranummeret.
-Må jeg det? -Det står i kontrakten.
"Meaningless Kiss" eller "Dance With Me Tonight"?
-Dette er flaut. De vil ikke ha det. -Nei. Disse sangene er fantastiske!
De fleste har jeg ikke hørt før. De er fulle av melodiske overraskelser.
De er fengende. De gjør folk glade og de er bare gode.
Så du burde være stolt av å synge dem.
Og det sier du ikke bare fordi du har kjørt karusell tre ganger?
De er gode, virkelig gode.
OK, da. "Dance With Me Tonight" takk.
Ikke ofte en voksen mann får si det til en annen med så mye glede.
Takk.
OK. PoP-ansiktet.
Et fantastisk show. Du burde være fornøyd.
Hvor mye tjente vi?
Jeg snakker ikke om penger foran en ikke-klient.
Jeg har faktisk tenkt å engasjere deg.
Vel, takk, Sophie. Det er fantastisk.
I så fall tror jeg ikke det er riktig å snakke om en klients pengesaker-
-foran en annen klient.
Du vet ikke hvor mye vi tjente, vet du vel?
-Jeg har et cirkatall. -Nok til en god middag?
Jeg skal til middag hos Rhonda. Jeg er sent ute. Å, Gud, hjelp!
Hun kjefter ikke på meg hvis du kommer.
Greit.
Jeg kan ikke bli med.
Jeg blir sprø. Du gjør meg så nervøs.
-Vær så god. Du vil elske dem. -Takk, det er mer enn nok.
Stol på meg. Du vil ha mer. Si når.
Når, når, når, når. Takk, det holder. Takk.
En til.
Jeg vil ikke være anmassende, men jeg skal åpne-
-en ny Weight-Not i Boca og jeg lurte på om du ville opptre.
Jeg opptrådte på en slankefarm en gang. De elsket meg.
Jeg kastet småsnacks fra scenen. Det var som et Altamont på diett.
-Ingen telefoner ved bordet. -Det kunne være Jessie om møtet.
Hva vil ungene tro hvis vi bryter reglene? Beklager, Alex.
Skrulla, kan vi komme på Coras show?
-Det ville være kult. -Ja, kanskje.
-Ja. Vi er blitt gode venner. -Unger, bry dem ikke med sånt.
Unnskyld. Jeg kjenner reglene. Slå den av.
-Nei, bare ta den. Du er jo gjest. -Er du sikker?
Vil du at jeg skal ringe Jessie mens jeg... Jeg skal være rask.
Chris, ja? Si det en gang til. Coras folk vil hva?
-Er det om sangen? -Er det sant?
-Hva sier han? -Nei, det er Sophie. Virkelig?
OK, greit.
Cora er i byen i morgen og vil treffe oss for å jobbe med sangen.
Og hun vil vite om vi liker hvetegress.
-Lyder skummelt. -Bekymret?
-Jeg vet ikke, ja. -Er ikke du, så er ikke jeg.
Du har bekymrede øyne. Du ser ut som en bekymret hundevalp.
Voff.
Sophie, kom hit med tallerkenene.
OK, vennen. Du fører, jeg følger.
-Hva er det? -Ingenting. Jeg ser bare.
Hva er det...?
-Som din eldre søster... -Sju år eldre.
Det er ikke nødvendig. Hvorfor sier du sånt? Det er sårende.
Jeg liker Alex. Han er jo Alex Fletcher. Så sexy.
-Og han spiste potetmosen min. -Ja. Det var en magisk kveld.
Men, vennen, du faller sjelden.
Og jeg har sett hvordan du ser på ham, så hvis du faller for ham-
-så sørg for at han ser på deg med lidenskap.
Vel, jeg faller ikke. Vi jobber bare sammen.
Og dessuten, den ene gangen vi lå sammen var helt profesjonell.
Har du ligget med Alex Fletcher?
Å, Gud!
Vær ikke bekymret for det.
Dessuten, hvordan vet du hvem som er lidenskapelig?
Jeg tror du kan se det på øynene deres.
Og du føler det når de tar på deg. Det var da Gary sa til sin mor:
"Jeg gifter meg med henne allikevel." Gud, hvor jeg hater henne.
Det er vel når de gjør noe ekstraordinært.
Soph, vær bare forsiktig, OK?
Vel, det var gøy.
Ja. Bortsett fra potetene.
Det er sånn jeg kan tenke meg at isolasjonsmateriale smaker.
Så, Cora i morgen?
Ja, i morgen, klokka ti, i studioet, 19th Street.
-Skal jeg møte deg der? -Det ville være fint.
Men jeg skal ta en taxi.
Og siden jeg bor litt høyere i byen enn deg, kunne jeg hente deg.
Det kunne du, hvis jeg sto på gata, sånn 9:40.
Da ville jeg se deg, avhengig av hva du har på deg.
Jeg kan ta på meg noe oransje.
Perfekt. Da kan du få gjort noe veiarbeid mens du venter.
Vel, adjø og takk. Mange takk. Det var hyggelig.
-Og takk for støtten i dag. -Takk. Det var en fin dag.
-Det var det. -OK. Ha det.
-Ha det. -Ha det.
Jeg vil at dere skal høre den nye introen til "Way Back Into Love."
I stedet for å begynne sangen med pianoet-
-bruker vi en tung indisk rytme.
Derek, gi meg en beat, dampende og sugende.
Vet du, jeg tror jeg vil ha litt hvetegress allikevel.
-Liker du den ikke? -Nei, det er ikke det.
Hun sikler etter hvetegresset.
Det du gjør der er fantastisk. Det er både dampende og sugende.
Vanligvis holder det med en, men kombinasjonen er fantastisk.
-C, tid for pressebildene. -Jeg liker virkelig det vi har gjort.
Lag et vers til. Det føles ikke som om sangen slutter ennå.
Det vil være en ære, C.
Og jeg vil dere skal komme på et lanseringsparty hjemme hos meg.
Flott.
Men jeg tror at det...
Ha det. Mange takk, Ray.
Takk, Derek. Den var god.
Ikke snakk. Ikke si noe.
Du likte vel ikke den orgasmen til Gandhi-musikk?
Vel, jeg syntes den var grusom.
Den ødela to musikk-kulturer samtidig på under et minutt.
-Vi må si det. -Nei, det gjør vi ikke.
Vil hun danse, så la henne danse.
Unnskyld, jeg forstår ikke.
Heltene dine, Beatles, Smokey, de ville ikke la dette skje.
Det er noe helt annet. De var genier.
De skrev middag. Jeg skriver dessert.
Nei, du er bedre enn dessert. Det skal jeg si til henne i partyet.
-Nei, det skal du ikke. -Jo, det skal jeg.
-Da er du ikke lenger invitert. -Hva? Hun inviterte meg.
Hun inviterte oss. Når vi er uenige, har vi ikke lenger en samlet front-
-og er ikke lenger noe team i forhold til invitasjonen.
-Skal du gå? -Jeg vil ikke være uhøflig.
-Det vil ikke jeg heller. -Synes du ikke å si til vertinnen-
-at hun har ødelagt to musikk-kulturer samtidig, er uhøflig?
Jeg må si det jeg mener. Jeg kan ikke jobbe slik.
-Du har bare prøvd i seks dager. -Gud skapte universet på seks dager.
Men han hadde aldri en hit. Jo, "He's Got the Whole World in..."
Jeg går i partyet.
Det gjør du ikke. Du, unge dame, har husarrest.
Du har husarrest. Kom tilbake.
Jeg ser deg der.
Det gjør du ikke. Du er ikke invitert. De slipper deg ikke inn.
-Hei, Ray. -Alex, kompis.
-Står til? -Bra. Og deg?
-Så, er Sophie her? -Jeg har ikke sett henne.
Chris?
-Manageren min. -Beklager. Ha det hyggelig.
-Hvor er Sophie? -Vent.
Herregud, hun er her. Slipp henne ikke gjennom.
Ikke la henne snakke med Cora. Hun ødelegger alt.
-Hun hater sangen. -Den dere har skrevet?
-Ja. Hun hater den. -Hvorfor det? Hun skrev den.
Vi ble litt uenige.
-Hei, Soph, står til? -God kveld.
Så, du har tatt med deg noe?
Mor sa at jeg aldri måtte gå tomhendt til et party-
-så jeg gikk til Zen Eatery og kjøpte noen småkaker.
-Hei, favorittlåtskriverne mine. -Hei, C. Står til?
Vi har med småkaker fra oss alle.
Takk. Derek.
Cora, jeg vil snakke med deg.
Vi må gå tidlig for å gjøre ferdig siste verset-
-til sangen som er så viktig for oss både kunstnerisk og mentalt.
Dere kan ikke gå. Dere må se huset.
Jeg vil vise dere taket. Det er ovenpå.
Du vet... Vel...
Cora, jeg ser hvor mye du har tenkt på sangen og...
Flott tak. Og på et interessant sted, på toppen av huset.
Sophie skulle si noe om sangen vår.
Jeg tror ikke det. Iblant ser det slik ut og så tier hun bare.
Jeg forstår at du bringer egne tanker inn i musikken-
-men jeg føler virkelig at vi driver kobleri.
Og det betyr at vi får andre til å like deg. Og det er bra.
Jeg gjør det mye selv. Jeg skal bare ut og koble av.
Sangen handler om en kamp for å vise dine ekte følelser.
Og din veldig selvsikre, seksuelle utfoldelse er-
-i total motsetning til frykten og usikkerheten.
Jeg tror ikke det, og fansen elsker at jeg danser.
-Du er en fantastisk danser. -Min siste CD ble bare nummer to.
-Men hvis du stoler på oss... -Og Shakira puster meg i nakken!
Så jeg vil danse!
Du skal danse.
Men takk for at du var ærlig, Sophie. Jeg setter pris på det.
Takk.
Timberlake er her. Han vil si hei.
-Snakker med deg senere. -Ser ser fram til det siste verset.
Det er over. Et godt forsøk, men du har truffet karmaveggen.
Uten hjelp fra deg. Du sto der bare og snakket om kobleri.
Jeg fortalte henne bare det hun ville høre.
-Jeg skal si sannheten. -Det gjorde du.
Skal du bruke huskelapper? Herregud, du er sta.
Og du er ikke sta nok til å forsvare det som er godt.
Jeg vil ikke se deg gjøre det du gjorde på soloalbumet ditt.
Jeg kjøpte den. Det siste eksemplaret.
9.99, ikke sant? Har du en penny?
Du prøvde så hardt å få til en hit at det ikke var deg.
-Sangene var uten sjel. -Jeg er enig. Men vår har sjel, så...
Men ikke hvis vi ødelegger den. Det vet du. Hvorfor er du så redd?
Fordi det ikke betyr noe.
Fordi bak all den buddhistiske tangafilosofien-
-bryr hun seg bare om fulle seter og solgte billetter.
Ingenting gjør henne til din venn mer enn mine år med Colin gjorde ham til min,-
-fordi det handler om å tjene penger.
Alt. Det er derfor de kaller det musikkindustrien.
Jeg skulle ønske alt i livet var like klart.
Jeg vil ha noe av deg, du vil ha noe av meg.
Ingen falske løfter eller forventninger.
Vel. Gratulerer med feelgoodsangen deres.
Vil du ha en drink?
Vi har masser av tid. Vi har hele natta, formiddagen-
-og litt av ettermiddagen...
Jeg kan ikke lese det. Hva står det der?
"Beklager, jeg kan ikke gjøre dette."
Jeg er ikke sikker på denne. Hva, skal du gå?
Ja. Jeg beklager. Kanskje jeg kan finne på noe senere.
Det finnes ikke noe senere. Hun må ha sangen i morgen.
Hvis hun ikke får den, så går hun til andre.
-Jeg vil ha mistet jobben. -Jeg beklager.
Jeg vil hjelpe. Jeg vil hjelpe deg å gjøre den ferdig.
Men jeg kan ikke. Jeg kan ikke skrive nå. Jeg er ikke inspirert.
Jeg gir blaffen i om du er inspirert. Inspirasjon er for amatører.
Jeg vil bare ha fire linjer. Vær så snill. Bare fire linjer.
-Jeg kan ikke. -Jo, du kan, men du vil ikke.
Ville jeg at dette skulle skje?
Du skyver og flytter møblene og snakker hele tiden og ødelegger alt...
-...akkurat som han sier. -Hvem er han? Hva snakker du om?
Jeg leste boken fordi jeg ville kunne si:
"Du er ikke som Sally Michaels." Men han har tatt deg på kornet.
Hva snakker du om?
Jeg sier at Sloan Cates har rett.
Herregud. Ta det tilbake.
Den uskyldige, hjelpeløse "Jeg kan ikke skrive-jenta"-
-som har vært medforfatter på en trekvart hit setter alt på spill-
-fordi hun ikke får det helt som hun vil.
Du tror at livet er et eventyr og når det viser seg-
-at ikke alt slutter godt, så kan du ikke takle det.
C, Alex Fletcher er her.
Hei, Alex.
C, kan jeg få et lite ord? Mange takk.
-Hei, Derek, står til? -Godt å se deg.
Og hvordan går det med jenta mi, Sophie, mann?
Vel, hun er i gang.
Ja, litt av en jente.
Hei, C. Hør her, det handler om det siste verset.
Det er ikke helt ferdig i klassisk forstand ennå.
Mer en rekke ord som du kan sette sammen. Kreativt.
Jeg har teksten. Sophie fakset den over i morges. Den er vakker.
Det jeg alltid har ønsket å si til kjæresten min.
En perfekt avslutning på sangen.
-Er alt i orden? -Ja, ja, unnskyld.
Jeg er bare helt satt ut.
Det går bra. La oss ta den fra begynnelsen med den nye introen.
Hei. Hallo.
Jeg tok med disse til ungene dine, for man skal ikke komme tomhendt.
De er romvesener. Det er tydelig at jeg ikke har barn.
-La meg bære den for deg. -Takk.
Jeg går på kontoret.
-Jeg også. Kos deg med de der. -Ha det.
Sett dem der.
-Kommer du på konserten i morgen? -Jeg kan ikke skuffe Lucy.
Å, ja, veldig viktig.
Chris har også med seg sin datter, så det kan bli gøy.
Det siste verset ditt var fantastisk.
Takk, Alex.
Og jeg er veldig lei meg for det jeg sa.
Vel, livet er ikke et eventyr og jeg må bli voksen.
-Og det skal jeg gjøre i Florida. -Det er bare latterlig.
Ingen vokser opp i Florida... hvis de da ikke er en appelsin.
Jeg skal drive den nye filialen i Boca Raton.
Du burde skrive, ikke bekjempe cellulitter.
Jeg kan gjøre begge deler. En markedsføringskampanje.
Badedraktsesongen nærmer seg.
Jeg kan ikke...
...komponere uten deg.
Takk, men jeg tror ikke at det er noen god idé.
Greit, du har det tydeligvis travelt her.
Lykke til.
I like måte.
NEW SCHOOL LITTERÆRE JOURNAL Drømmeesken: av Sophie Fisher
Jeg legger mine drømmer i en eske så de aldri skal råtne
CORAS KARMISKE VERDENSTURNÉ GJEST ALEX FLETCHER FRA POP!
Vet dere hva? Gå dere. Jeg tror jeg dropper det.
Du kan ikke droppe det.
Jeg skal snakke med tante. Gary, ta dem med inn.
Gjør det bare. Er det vanskelig? Finn plassene deres.
Takk. Jeg er glad i deg. Du er en god mann.
Ungene har fortalt sine venner at tante har skrevet Coras nye hitsang.
De vil dele dette med deg. Du må gå inn.
Ja, jeg vet det, men...
Jeg vet ikke hvordan jeg skal gå inn dit og se på ham.
Men det er bare én kveld og jeg tror du trenger dette.
Og så går han sin vei og du går din.
-Er ikke dette spennende? -Ja!
Ja, skrulla. Dette er stilig!
Vi kan bli med i Coras fanklubb. Kan vi det, mamma?
Cora!
Se. Der er hun!
Hei!
Kom igjen, hva skal jeg gjøre da?
Tirsdag er det "Kampen mellom de forhenværende fra 80-årene"-
-med Tiffany som kjemper mot regjerende mester Debbie Gibson-
-fulgt av en dyst mellom Adam Ant og Billy Idol.
Tirsdag kveld på CW.
Fem minutter, Mr. Fletcher.
New York! Jeg elsker deg!
Shanti shanti.
Hva betyr det?
Nå skal dere få høre noe meget spesielt, noe svært annerledes.
En ny sang.
-Skrulla, nå kommer sangen din. -Tror ikke jeg kan høre på dette.
En sang ingen har hørt før, skrevet av Mr. Alex Fletcher.
Vent.
-Hva? Alex Fletcher og min søster. -Så fort de glemmer.
Vi går ut og kommer tilbake når sangen er over.
-Nei. Jeg går. -Nei. Er du sikker?
Jeg vil bare være alene. Ta deg bare av ungene.
Det har aldri vært lett for meg
Å finne ord til en melodi
Men nå har jeg faktisk noe jeg vil si
Så tilgi disse enkle korte ord
Med deg er hele livet mitt blitt nytt
Det er ikke bare møblene du har flyttet
Jeg har levet i en fortid, men du hentet meg tilbake
Og jeg har ikke følt det sånn siden Frankie sa "relax"
Og om jeg vet at jeg nok ikke
Ikke er det beste valg
Er alt jeg ber deg om
Gå ikke fra meg nå
I årevis har jeg fortalt meg selv den samme gamle historien
At jeg er lykkelig med å leve i min fordums matte glorie
Men du har gitt meg grunn til å ta enda en sjanse
Nå trenger jeg deg selv om du drepte alle mine planter
Og om jeg vet at jeg har sølt bort flere sjanser
Enn noen kunne få
Er alt jeg ber deg om Gå ikke fra meg, kjære, nå
Alex!
-Ingen bak scenen. -Jeg kjenner Cora!
-Jeg gir blaffen. -Jeg skrev denne sangen.
-Ingen skal bak scenen. -Det er OK.
-Vel, så du går god for henne. -Takk.
Så snart Cora er ferdig med "Slam", trenger vi deg på scenen.
Kommer du til en konsert uten å ha med deg noe?
Alex, den sangen!
Ja, beklager. Det beste jeg fikk til. Du kunne forbedre den.
Nei. Den sangen var middag.
Takk skal dere ha!
Jeg vil at dere skal høre min nye singel!
Takk!
"Way Back Into Love", musikk og tekst av Sophie Fisher og Alex Fletcher.
Hva med dampen og suget?
Jeg forklarte Cora at det spolerte kjernen i teksten, ødela dens renhet.
Da det ikke hjalp, sa jeg det ville hjelpe meg å vinne deg tilbake.
Og selv om hun, utrolig nok, trodde Dalai Lama var en lama,-
-så er hun faktisk litt av en romantiker.
Gå!
Takk.
PoP hadde seks listetopper i 1984-1991.
De solgte over 20 millioner plater.
Colin skapte stor røre da han hevdet at PoP var større enn Beatles.
Colin sa deretter at han mente det bokstavelig, fordi de var én mer.
PoP innførte det berømte Pop-dansetrinnet.
Gitaristen og bassisten i PoP fikk nylig hoftetransplantasjon.
I 1994 ble Colin kåret til "Verdens mest sexy mann".
I 1994 ble Alex kåret til "Årets artist" i Nebraska Traktortreskeshow.
Alex og Colin møttes på universitetet.
Alex traff Sophie Fisher da hun skulle vanne plantene hans.
Fletcher og Fisher har siden skrevet fem topp 40-låter.
De bor nå sammen, og de har kun plastplanter.
De synger alle låtene for dørvakten, Khan, før de gjør dem ferdig.
Khan er tonedøv, men veldig positiv.
Sophies søster Rhonda driver slankefirma.
Kyllingkotelett-middagen de selger inneholder bare 74 kalorier.
Sophie Fisher var inspirasjon til rollefiguren Sally Michaels.
Manus til filmen om Sally Michaels var ved prisbelønte Sloan Cates.
Rolling Stone kalte den tidenes verste film.
Det var den beste av kritikkene.
PoP ble innlemmet i Rock & Roll Hall of Fame i 2006.
Da opptrådte bandet sammen for første gang på 15 år.
Colin skadet seg da han gjorde det berømte PoP-dansetrinnet.
Han står i sykehuskø for hoftetransplantasjon.
Alex framførte en ny låt i Cora Cormans bryllup.
Festen varte i ni timer.
Ekteskapet varte i tre.
Alex og Sophie skriver nå låter til Alex' første soloalbum på 15 år.
Hofta holder likevel.
Tekst: SDI Media Group
NORWEGIAN